Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
распадаться V.Betonungen
Allg. decay; break up; crumble; break down (на части); resolve; disjoin; disjoint; dispart; shred; when he heard of his son's death he went to pieces; fall apart; fall to pieces; crumble away; come to pieces; cleave (Pippy-Longstocking); collapse; deteriorate; moulder; unjoint (на части); split; decompound; shake; unravel (напр., о ткани alikssepia); split into (kee46); fragment (Post Scriptum); split up (о паре; If a couple keeps falling out frequently they can ruin the relationship and finally split up. dimock); come undone (Vadim Rouminsky); go asunder (Vadim Rouminsky); come asunder; drop off; dwindle; give way; part; break to pieces; break in pieces; slack; slacken
Gruzovik disintegrate (impf of распасться)
agroch. break down; come apart
Autoind. fall into (на части)
Biol. metabolize (Markus Platini)
Bohr. dissociate
Dial. quarrel (with)
Eisnbnw. break into (на части)
Geol. fall into
Gruzovik, Dial. talk excitedly; quarrel with
Gruzovik, übertr. collapse (impf of распасться)
Lederindust. deconcoct
Makarow. degrade; disassimilate; factor (на ур-ния); fall (на части); resolve (на составные части); fall apart (о дружбе); break up (о группе, компании); go to pieces; split up
Makarow., umg. be coming apart at the seams; be falling at the seams
Mar. break into (на)
Math. be dissociated; fall (into); separate (into)
Mech. decay (о частицах; into); fission (о частицах); undergo fission (о частицах)
Med. decompose; rot
Metall. destruct
Metrol. decay (о радионуклиде)
Navig. disintegrate
Recht. dissolve; split (на партии)
Rel. fall in pieces
Schiffb. break apart (о ядре атома)
Seismol. factor (на уравнения)
Straßenb. destroy
tierh. lyse
распадаться V.
Geschäftsvokab. fall apart
"распадаться" V.
Film pull apart (об изображении при его увеличении из-за нерезкости)
распадать V.
Eisnbnw. decompose
Makarow. disintegrate; dissociate
распадаясь V.
Math. decomposing; breaking apart
распадаемый Prtz.
natürl. degradable; decomposable
Распадаться V.
Med. Disassemble (Алёна Моричева)
распадаться: 91 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik28
Aluminiumindustrie1
Autoindustrie1
Bauwesen2
Bergbau1
Bohren1
Elektronik2
Geologie2
Informationstechnik1
Kunststoffe1
Makarow32
Massenmedien1
Mathematik4
Mechanik1
Metallurgie1
Metrologie1
Navigation1
Politik1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Spektroskopie1
Technik3
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zement2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise